5 июня в 16.00 в Омском государственном Литературном музее имени Ф.М. Достоевского
состоялся творческий юбилейный вечер поэта-переводчика Евгения Фельдмана. Как сообщает сайт министерства культуры Омской
области, "Евгений Давыдович Фельдман – единственный за Уралом
поэт-переводчик, член Союза российских писателей и Союза переводчиков России,
лауреат Бунинской премии. За 40 лет творческой деятельности перевёл свыше 60
000 стихотворных строк из англо-шотландской классической поэзии. Больше всех в
России перевёл из Редьярда Киплинга, Роберта Бернса и Джона Китса. Также среди
его авторов — Оскар Уайльд, Льюис Кэрролл, Роберт Саути, Ричард Блэкмор, Мэри
Элизабет Брэддон, Рафаэль Сабатини и др. Многих поэтов Е.Д. Фельдман открыл
широком
...
Читать дальше »